Votre enfant est sourd ?

L'ARIES (Association Régionale pour l'Intégration des enfants sourds de Rhône-Alpes) fondée en 1988 est une association de parents et de professionnels à votre écoute !

Pour aider l'intégration de votre enfant dans son école de quartier, l'Action Codeur de L'ARIES vous propose un service de codeur en LPC (Langue française Parlée Complétée).

La Langue Francaise parlé Complétée

Avoir un enfant sourd, c'est être confronté à un problème de communication.
Au début, lorsque l'enfant est petit, on arrive généralement à se débrouiller en associant à la parole des gestes, des mimiques, des images... Mais très vite, cela ne suffit plus et l'enfant a besoin de maîtriser la langue commune : le français !
Or, le problème de l'enfant sourd est que la langue française ne lui est pas accessible puisqu'il l'entend peu ou pas du tout. Une voie possible est d'utiliser avec lui une autre langue qui est gestuelle ; la langue des signes (LSF).
Une autre voie consiste à lui permettre de percevoir la langue française parlée non par l'oreille mais par la lecture sur les lèvres. Mais voilà, la lecture labiale est très difficile car beaucoup de sons, donc de mots, se ressemblent sur les lèvres (par exemple : Pain, Bain, Main ) tandis que certains sons ne sont pas du tout visibles.

Heureusement, il existe une technique qui, utilisée par les parents et les professionnels, permet à l''enfant de percevoir intégralement la parole ; c'est la Langue française Parlée Complétée (LPC). Il s'agit d'une technique très simple ; elle consiste à associer à chaque syllabe prononcée, un geste de complément effectué par la main autour du visage. Ce code associé à l'image labiale donne à l'enfant sourd une information complète sur les syllabes, donc sur les mots et sur la structure de la langue.
Avec le LPC l'enfant sourd reçoit la langue française par la vue comme un enfant entendant la reçoit par l'oreille; il peut l'intégrer selon un processus similaire par une imprégnation progressive, à condition bien sûr qu'on lui parle en codant le plus possible. Le LPC est avant tout un outil d'aide à la communication simple et efficace entre enfants sourds et parents permettant à chacun de bâtir une relation fondée sur l'utilisation de sa langue maternelle.
Cette aide, est bien évidemment précieuse quand elle est utilisée à l'école. Le jeune sourd reçoit alors l'intégralité du message oral et peut suivre, comme ses camarades, la totalité des enseignements.
Le codage muet et en direct des cours est réalisé par des personnes titulaires ou préparant un diplôme national, le diplôme de codeur.

Quelques repères

Le LPC (Cued Speech) a été mis au point par un médecin américain, le Dr Orin CORNETT entre 1965 et 1968. Cette technique est aujourd'hui adaptée à plus de quarante langues dans le monde. Elle est pratiquée par des milliers de parents, de professionnels au profit de milliers d'enfants sourds. Les réussites sociales et professionnelles obtenues depuis 20 ans par les générations d'enfants formées au LPC confortent et encouragent les parents dans leur choix de communication. Jamais encore, dans toute l'histoire des sourds, on n'a vu une telle abondance de réussites avec une telle simplicité de moyens. L'efficacité reconnue de. cette méthode favorise. d'autant son impact et sa diffusion auprès des familles et des professionnels. Depuis 1987, le LPC figure en bonne place, au même titre que la LSF, dans les textes réglementaires du Ministère de l'Éducation Nationale relatifs à l'éducation spécialisée et aux handicaps auditifs.

Action codeur de l'ARIES

L'Action Codeur de L'ARIES favorise l'intégration scolaire des enfants sourds en assurant l'intervention de codeurs en classe. Pour cela, elle porte une attention particulière à la formation des professionnels, des enfants et des parents. En 2001-2002, sur Lyon et sa proche banlieue 12 enfants ont bénéficié de code en classe (14 enfants en 2002-2003). L'Action Codeur est aujourd'hui financée via les parents, en partie par le reversement d'aides (CDES, AGEFIPH...) Les parents de L'ARIES forts de leurs expériences visent à faire profiter le plus grand nombre des bénéfices du LPC.

Autre action codeur de l'ARIES
L'ARIES souhaite amplifier son action de soutien scolaire auprès des enfants sourds en dehors du cadre de l'école




L’ARIES est à votre écoute !

ARIES ACTION CODEUR
Bureau
35 r Jacquard
69004 LYON
tél : 09.50.12.77.46

PRÉSIDENT DE L'ARIES
Didier VOITA
33 Rue de CREQUI
69006 LYON
tél : 04.78.93.42.83
didiervoita@wanadoo.fr

ACTION CODEUR
Denis MOREL
6 Place TABAREAU
69004 LYON
tél : 04.78.30.42.24
morel.den@free.fr

ACCUEIL / RENSEIGNEMENTS
Marion KNOERY
50 chemin du bois
69530 BRIGNAIS
tél : 04.78.05.32.21
knoery@wanadoo.fr